Ep. 51: Artemide del mare trasparente - Parte uno

51

Un pianeta dalla forma unica, che ospita forme di vita giganti, ostruisce la rotta della 999. Privato della volontà di muoversi, il pianeta fa affondare la 999, che non riesce a liberarsene. Per salvare il treno bloccato, l'Amministrazione delle Ferrovie Galattiche pianifica di distruggere il pianeta mediante onde di oscillazione. Proprio mentre questa distruzione sta per avvenire, una donna trasparente arriva in una navicella spaziale. Questo evento segna l'inizio dell'operazione di salvataggio che coinvolge la misteriosa visitatrice e i viaggiatori in difficoltà. La situazione crea un punto morto critico tra l'ordine amministrativo di eliminare l'ostacolo e l'arrivo inaspettato della donna che interviene nel disastro imminente.