Ep. 96: Maetel e Tetsuro affrontano l'arresto nella città meccanizzata di Quima
In onda il 20 novembre 1980Filler
96
Quima is a place where everything is forced to become mechanized. The Conductor tells Maetel and Tetsuro to only eat at the Galaxy Railways' sanctioned establishment. They then proceed to check into the hotel. On this planet, mechanized cats named Catroids and a group of flying cats named the Flying Kuros are aggravating the police. Caught in the mix, Tetsuro and Maetel are arrested as traitors while trying to pursue the cats. (Source: Crunchyroll)
Episodi
- Ep. 92 · Tetsuro affronta il tradimento mentre fugge dalla città sommersa destinata alla distruzione sul pianeta della Fascia Arcobaleno.
- Ep. 93 · Tetsuro e Maetel indagano sugli omicidi misteriosi sul Pianeta Insetto che coinvolgono Keiko
- Ep. 94 · La Locomotiva rileva sabotaggio alle rotaie spaziali legato al Mondo Minuscolo di Yayaball
- Ep. 95 · Il piccolo mondo di Yayaball - Parte Due
- Ep. 96 · Maetel e Tetsuro affrontano l'arresto nella città meccanizzata di Quima
- Ep. 97 · Tetsuro e Maetel aiutano Neko e Meow contro i piani di conversione in cyborg della polizia
- Ep. 98 · Tetsuro tenta di persuadere l'autore Mori a fuggire dal condannato Pianeta degli Obliati.
- Ep. 99 · Tetsuro sale un ascensore quadridimensionale per trovare Maetel nella Città Abissale.
- Ep. 100 · Tetsuro espulso dal 999 in un tunnel spaziale pieno di rifiuti vicino alla Zona Lassa