Ep. 97: Tetsuro e Maetel aiutano Neko e Meow contro i piani di conversione in cyborg della polizia

97

Mentre inseguono i Catroid, Tetsuro e Maetel incontrano Neko, che sta nascondendo Meow, il leader dei Catroid, dalle forze dell'ordine. Neko rivela tra le lacrime che la polizia del pianeta sta costringendo i cittadini a diventare cyborg. Le autorità hanno allestito una trappola in un ristorante di sushi dove hanno catturato le persone convertendole in esseri meccanici. Sia Neko che Meow sono state vittime di questo complotto. Di conseguenza, si affidano alla Kuros volante per aiutare a identificare e localizzare gli umani amidst la diffusa trasformazione. Questa partnership mette in luce le misure disperate adottate da coloro che resistono alla conversione obbligatoria in cyborg imposta dalla polizia oppressiva.