Ep. 99: Tetsuro sale un ascensore quadridimensionale per trovare Maetel nella Città Abissale.
In onda il 11 dicembre 1980Filler

99
Tetsuro e Maetel soggiornano in un hotel nella Città Abissale, dove le strutture si estendono a quote e profondità estreme. Viene loro sconsigliato di usare l'ascensore, ma Tetsuro si preoccupa dopo aver sentito Kezaluna chiamare Maetel. Decide di prendere l'ascensore per ritrovarla. Il dispositivo si rivela essere un ascensore quadridimensionale, che lo trasporta in dimensioni diverse. In questo ambiente strano, Tetsuro assiste inaspettatamente a una cerimonia di nozze che vede Maetel e Kezaluna come protagonisti. Questo viaggio attraverso più dimensioni porta a una rivelazione inaspettata e scioccante riguardo alla situazione attuale di Maetel e alla sua relazione con Kezaluna.
Episodi
- Ep. 95 · Il piccolo mondo di Yayaball - Parte Due
- Ep. 96 · Maetel e Tetsuro affrontano l'arresto nella città meccanizzata di Quima
- Ep. 97 · Tetsuro e Maetel aiutano Neko e Meow contro i piani di conversione in cyborg della polizia
- Ep. 98 · Tetsuro tenta di persuadere l'autore Mori a fuggire dal condannato Pianeta degli Obliati.
- Ep. 99 · Tetsuro sale un ascensore quadridimensionale per trovare Maetel nella Città Abissale.
- Ep. 100 · Tetsuro espulso dal 999 in un tunnel spaziale pieno di rifiuti vicino alla Zona Lassa
- Ep. 101 · Il pianeta della ricerca eterna del sogno
- Ep. 102 · Damu documenta il conflitto tra vespe e api regine sul pianeta della Regina.
- Ep. 103 · 1001 Notti ad Andromeda - Parte Uno