Ep. 2: Sugimoto combatte Gansoku a Stenka, con un attacco di wolverine e una frana di ghiaccio.

Sugimoto incontra Maiharu Gansoku, un uomo giapponese tra il pubblico a Stenka, ma non parlano. Il gruppo rifiuta di perdere la lotta per recuperare il loro cane. Sugimoto combatte Gansoku, che è il loro bersaglio, e sopravvive a una brutale rissa. Calcia Gansoku, causando una sommossa, e lo insegue nei boschi con un martello e una falce. Koito, Tsukishima e Tanigaki lo seguono, trovando Gansoku attaccato da una wolverine. Si rifugiano in un banya caldo. Cikapasi ed Enonoka salvano il cane ma attirano la wolverine. Sugimoto arriva per finire la lotta, ma Tanigaki aiuta Cikapasi a colpire l'animale. Il trambusto fa cadere tutti attraverso il ghiaccio in acqua gelida. Tornano al banya, dove l'acqua fredda rianima Sugimoto. Decidono di non uccidere Gansoku, copiano i suoi tatuaggi e gli suggeriscono di fuggire più a fondo nel territorio russo. Asirpa caccia le foche con Kiroranke, Shiraishi e Ogata.
Episodi
- Ep. 1 · Il gruppo insegue Asirpa a Karafuto, affrontando attacchi e una rissa russa Stenka.
- Ep. 2 · Sugimoto combatte Gansoku a Stenka, con un attacco di wolverine e una frana di ghiaccio.
- Ep. 3 · Il gruppo di Kiroranke scopre il villaggio Ainu di Karafuto abbandonato dove Wilk è nato.
- Ep. 4 · Il gruppo di Sugimoto si unisce a un circo a Toyohara per diffondere la notizia della sua sopravvivenza.
- Ep. 5 · Il gruppo di Kiroranke caccia le renne con gli allevatori Uilta per assicurarsi provviste e attraversare la Russia.
- Ep. 6 · Kiroranke ammette il coinvolgimento nell'assassinio mentre Ogata sopravvive all'imboscata del cecchino e ai ricordi febbrili