Ep. 6: Kiroranke ammette il coinvolgimento nell'assassinio mentre Ogata sopravvive all'imboscata del cecchino e ai ricordi febbrili

Kiroranke ammette ad Asirpa che lui e Wilk hanno partecipato all'assassinio dello zar Alessandro II. Un cecchino russo sospetta che Ogata stia usando un esca e attende tutta la notte prima di sparare a una bara Uilta, per poi essere ucciso dalla controimboscata di Ogata. Ogata fa ritorno al gruppo sofferente di febbre alta ed esposizione al freddo, allucinando riguardo al suo passato fallimento nel corrompere suo fratello Yuusaku Hanazawa prima di ucciderlo. Shiraishi esorta Asirpa a fuggire, temendo che Kiroranke voglia solo il codice di Wilk, ma lei rifiuta, pretendendo risposte sul suo padre. Più tardi, Kiroranke lascia Shiraishi indietro per sicurezza, sebbene Shiraishi onori la sua promessa a Sugimoto di proteggere Asirpa e continui con il gruppo. Il viaggio che li attende appare minaccioso mentre l'osso della spalla della renna Uilta sviluppa più crepe.

▶ Guarda su Crunchyroll