Ep. 17: Nagi e Maya cercano una navicella spaziale mentre Ayumu affronta un'emergenza medica

Nagi assiste l'alieno Maya nel ritrovamento della sua navicella spaziale smarrita, che viene scoperta presso la residenza di Saginomiya. Nel frattempo, Hinagiku soffre di colpo di calore mentre tenta di confessare i suoi sentimenti ad Ayumu. Hayate arriva per donare il sangue a Isumi, ma lei rifiuta, spingendo Ginka ad attaccarlo. Dopo che Kotetsu interviene e Nagi combatte Hayate, la coppia fugge sulla navicella spaziale. Isumi ripristina i suoi poteri e li lancia nello spazio. Nagi crede di aver perso Hayate per sempre finché lui non torna per salvarla. Scoprono che Yukiji ha innescato il lancio e lo neutralizzano. Maya li riporta a casa, dove Hayate incontra la madre di Nagi, Yukariko Sanzenin, in un sogno, imparando che Nagi visita Shimoda ogni anno per onorare l'anniversario della morte di sua madre.

▶ Guarda su Crunchyroll