Ep. 3: Erecpyle si congeda dopo l'intervento mentre un animale blu si unisce al gruppo della principessa

Erecpyle si risveglia in ospedale e scopre che il suo testicolo rimanente è stato asportato dopo la lotta con Kon, costringendolo a prendere un congedo indefinito dai suoi doveri. Nel frattempo, un piccolo animale dal pelo blu incrocia il cammino della principessa e del suo seguito. Kon tenta di spaventare la creatura a causa di un incidente passato con un altro animale domestico, ma i suoi sforzi falliscono. Di conseguenza, l'animale viene accettato nel gruppo di viaggio. Questa sequenza rispecchia l'inizio dell'episodio precedente, concentrandosi sulle conseguenze mediche di Erecpyle e sull'imprevista aggiunta del nuovo compagno al viaggio del gruppo.

▶ Guarda su Crunchyroll