Ep. 31: Sora e May competono per padroneggiare la rotazione a vite per la produzione vampiresca di Leon
In onda il 1 novembre 2003

31
Sora e May sono entrambe ansiose di esibirsi accanto a Leon in una nuova produzione teatrale a tema vampiro. Tuttavia, il cast può accogliere solo una protagonista femminile. Per determinare chi otterrà il tanto agognato ruolo, le due rivali devono dimostrare la propria abilità padroneggiando la mortale tecnica della rotazione a vite. La prima a completare con successo questa difficile manovra si assicurerà la parte. Questa competizione ad alto rischio mette in luce la loro rivalità mentre si sforzano di superare l'altra per raggiungere l'obiettivo comune di recitare nello spettacolo in arrivo.
Episodi
- Ep. 27 · Un emozionante riassunto dell'iniziazione di Sora nel mondo aereo del Kaleido Stage, narrato da Fool.
- Ep. 28 · Fool ripercorre i primi giorni di Sora al Kaleido Stage e la Leggendaria Grande Manovra con Layla
- Ep. 29 · Sora affronta la pressione dopo il ritiro di Layla e l'ignoranza del nuovo protagonista.
- Ep. 30 · La visita sorpresa di Rosetta interrompe i piani della festa di benvenuto di Layla
- Ep. 31 · Sora e May competono per padroneggiare la rotazione a vite per la produzione vampiresca di Leon
- Ep. 32 · Sora e May competono sul ghiaccio per il ruolo nel nuovo spettacolo di Leon
- Ep. 33 · Rosetta ha tre giorni per padroneggiare l'arte del trapezio o lasciare il Kaleido Stage con l'aiuto di Sora.
- Ep. 34 · Sora si prepara per un reunion off-Broadway con Layla Hamilton mentre May tenta di rubare la scena.
- Ep. 35 · Sora e gli amici convincono Marion a tornare all'acrobatica sul trampolino per un palco per bambini