Ep. 42: Renton ed Eureka si dirigono verso il Grande Muro mentre i Gekkostate difendono il santuario.
In onda il 11 febbraio 2006

Holland e i Gekkostate restano al santuario per fornire copertura difensiva alla missione. Nel frattempo, Renton ed Eureka pilotano il typeZERO verso il Grande Muro. Il loro successo dipende dalla capacità del Nirvash di evitare il rilevamento e gli attacchi delle navi militari, dei Coralians e di Anemone. Il gruppo affronta ostacoli significativi mentre cerca di raggiungere la destinazione, mentre gli alleati trattengono le minacce in arrivo.
Episodi
- Ep. 38 · Il malinteso tra Renton ed Eureka crea imbarazzo nell'equipaggio mentre Dewey si oppone al Consiglio dei Saggi
- Ep. 39 · La Gekkostate gioca a calcio contro una squadra professionista mentre Dewey prende di mira i Coraliani per due morti
- Ep. 40 · Norb dirige Renton ed Eureka verso il Santuario Vodarac mentre Dewey prepara il suo squadrone d'attacco Ginga.
- Ep. 41 · Eureka esplora il santuario dei Vodarac mentre i Gekkostate difendono le forze militari
- Ep. 42 · Renton ed Eureka si dirigono verso il Grande Muro mentre i Gekkostate difendono il santuario.
- Ep. 43 · Eureka e Renton arrivano sulla Terra mentre Dewey condivide il suo passato con Anemone
- Ep. 44 · Dominic indaga sui trial sperimentali a Varsavia mentre Eureka affronta strani cambiamenti sulla Terra
- Ep. 45 · Jurgens e Dominic affrontano il Dr. Bear mentre Renton affronta lo stress per la trasformazione di Eureka
- Ep. 46 · Dewey trova il Cluster di Controllo Scub mentre Holland prepara il suo equipaggio per un conflitto militare globale.