Tập 42: Renton và Eureka di chuyển về phía Bức Tường Lớn trong khi Gekkostate bảo vệ ngôi đền.
Phát sóng ngày 11 tháng 2, 2006
Holland and Gekkostate continue to defend the shrine and provide cover while Renton and Eureka head for the Great Wall in the typeZERO—but to succeed, the Nirvash is going to have to avoid military ships, Coralians, and Anemone. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 38 · Sự hiểu lầm giữa Renton và Eureka khiến phi hành đoàn trở nên khó xử trong khi Dewey phản đối Hội đồng Các bậc thầy
- Tập 39 · Gekkostate chơi bóng đá đối đầu với đội chuyên nghiệp trong khi Dewey nhắm vào người Coralians cho hai cái chết
- Tập 40 · Norb dẫn Renton và Eureka đến Đền Vodarac trong khi Dewey chuẩn bị đội tấn công Ginga của mình.
- Tập 41 · Eureka khám phá đền thờ Vodarac trong khi Gekkostate phòng thủ trước các lực lượng quân sự
- Tập 42 · Renton và Eureka di chuyển về phía Bức Tường Lớn trong khi Gekkostate bảo vệ ngôi đền.
- Tập 43 · Eureka và Renton đến Trái Đất trong khi Dewey kể lại quá khứ cho Anemone
- Tập 44 · Dominic điều tra các thử nghiệm thực nghiệm tại Warsaw trong khi Eureka đối mặt với những thay đổi kỳ lạ trên Trái Đất
- Tập 45 · Jurgens và Dominic đối đầu với Dr. Bear trong khi Renton đối mặt với căng thẳng vì sự biến đổi của Eureka
- Tập 46 · Dewey tìm thấy Cụm điều khiển Scub trong khi Holland chuẩn bị cho phi hành đoàn của mình tham gia xung đột quân sự toàn cầu.