Ep. 13: Kurau e Christmas fuggono dalla luna durante un abbordaggio pirata
In onda il 1 ottobre 2004
Assistiti da Jose, Kurau e Christmas tentano di fuggire dalla luna. La loro fuga prende una piega pericolosa quando la loro nave viene abbordata dai pirati, causando un significativo deterioramento della situazione. Questo evento segna un'escalation critica nel loro viaggio mentre affrontano minacce immediate da parte del gruppo ostile che ha preso il controllo della loro nave.
Episodi
- Ep. 9 · Kurau e Christmas indagano su una centrale energetica Rynax mentre si nascondono a Los Angeles
- Ep. 10 · Kurau e Christmas affrontano l'inevitabile cattura da parte della GPO in questo episodio
- Ep. 11 · Kurau viaggia sulla luna per salvare Christmas mentre la GPO caccia l'agente
- Ep. 12 · Ayaka interroga Doug su Kurau e il Natale mentre Kurau cura le vittime di Rynax
- Ep. 13 · Kurau e Christmas fuggono dalla luna durante un abbordaggio pirata
- Ep. 14 · Kurau e Christmas trovano pace in Svizzera grazie allo zio Frank
- Ep. 15 · Un Rynax maschio affronta il rifiuto mentre tenta di corteggiare una femmina durante la stagione natalizia.
- Ep. 16 · Jessica salva Yvon dopo un tragico incidente con l'energia Rynax
- Ep. 17 · Kurau avvia una missione di salvataggio per Yvon nel mezzo del rapimento di Jessica