Ep. 11: L'invito di Eastal e l'inizio del campo estivo di allenamento

Gli cacciatori osservano un'anomalia nella foresta mentre Naotsugu e Akatsuki addestrano Touya e Minori. Shiroe sperimenta la sua sottoclasse di scriba, suscitando il desiderio di Marielle di andare in spiaggia e un piano per un campo estivo per i nuovi giocatori. Gli emissari di Serjiad invitano la Tavola Rotonda a un ballo ad Akiba. Anticipando l'evento, Shiroe informa Krusty sulla necessità di imparare di più sui Landers. Partono il mese successivo con Michitaka, Henrietta, Akatsuki e Misa Takayama. I tirocinanti godono della spiaggia di Choushi, dove Marielle e Minori interagiscono con i Landers. Al Palazzo del Ghiaccio Eterno, Krusty e Serjiad discutono mentre Shiroe nota la reciproca diffidenza tra avventurieri e Landers. La principessa Rayneshia El-Arte Corwen partecipa al ballo. Naotsugu annuncia un allenamento di gruppo nella dungeon della Foresta di Laglanda per il giorno successivo.

▶ Guarda su Crunchyroll