Ep. 5: Goemon XIII riceve la missione di eliminare Lupin con lo Zantetsuken
In onda il 21 novembre 1971
Goemon Ishikawa XIII, tredicesimo discendente diretto del leggendario samurai bandito Ishikawa Goemon, riceve dal suo mentore un compito cruciale. Gli viene ordinato di localizzare Lupin ed eliminarlo con l'invincibile Zantetsuken. Tuttavia, esiste un'alleanza nascosta tra il mentore di Goemon e Fujiko, che lavorano segretamente insieme. Né Goemon né Lupin sono a conoscenza di questa cospirazione mentre la missione procede. La narrazione si concentra sull'imminente scontro guidato dagli ordini del mentore, mentre la vera natura dell'alleanza rimane nascosta ai partecipanti principali della caccia.
Episodi
- Ep. 1 · Lupin mira al premio alla gara inaugurale dell'Hida Speedway appena completato
- Ep. 2 · Lupin affronta il mago Pycal, padrone delle fiamme, per salvare Fujiko.
- Ep. 3 · Lupin e Fujiko incontrano sicari e un assistente di un esperto nucleare dopo un incidente in barca.
- Ep. 4 · Lupin rimane imprigionato dopo il dardo tranquillante di Zenigata mentre Fujiko fallisce nel liberarlo.
- Ep. 5 · Goemon XIII riceve la missione di eliminare Lupin con lo Zantetsuken
- Ep. 6 · Lupin insegue un diamante incastonato nel cadavere di un boss del crimine durante una rapina di un pomeriggio piovoso.
- Ep. 7 · Lupin III cerca di riavvolgere i rotoli rubati da un spadaccino che ha sconfitto suo padre.
- Ep. 8 · Lupin mira a rubare le carte divinatorie dal milionario signor Gold durante la sua festa di compleanno.
- Ep. 9 · Lupin tenta di salvare Fujiko dopo che è stata colpita dal capo di Poon durante una rapina.