Ep. 8: Lupin mira a rubare le carte divinatorie dal milionario signor Gold durante la sua festa di compleanno.
In onda il 12 dicembre 1971

Un mazzo di carte divinatorie, un tempo appartenuto a Napoleone, è attualmente in possesso di un milionario di nome signor Gold. Lupin III intende rubare queste carte durante la celebrazione del compleanno del signor Gold, mentre l'ispettore Zenigata pianifica di intervenire per fermare il furto. Nonostante gli sforzi di Zenigata, Lupin riesce con successo a impossessarsi delle misteriose carte. L'episodio si concentra sul tentativo di furto e sulla successiva confrontatione tra il ladro e l'ispettore, evidenziando il successo di Lupin nell'acquisire l'oggetto storico nel mezzo degli eventi della festa.
Episodi
- Ep. 4 · Lupin rimane imprigionato dopo il dardo tranquillante di Zenigata mentre Fujiko fallisce nel liberarlo.
- Ep. 5 · Goemon XIII riceve la missione di eliminare Lupin con lo Zantetsuken
- Ep. 6 · Lupin insegue un diamante incastonato nel cadavere di un boss del crimine durante una rapina di un pomeriggio piovoso.
- Ep. 7 · Lupin III cerca di riavvolgere i rotoli rubati da un spadaccino che ha sconfitto suo padre.
- Ep. 8 · Lupin mira a rubare le carte divinatorie dal milionario signor Gold durante la sua festa di compleanno.
- Ep. 9 · Lupin tenta di salvare Fujiko dopo che è stata colpita dal capo di Poon durante una rapina.
- Ep. 10 · Lupin e il Barone Ucraina corrono per catturare il più abile falsario del mondo mentre Flinch e Fujiko tramano per uccidere Lupin.
- Ep. 11 · L'impostore Lupin fa saltare i ponti e costringe al furto sotto minaccia verso Lisa
- Ep. 12 · Fujiko e Lupin gareggiano con un gruppo criminale per statue d'oro in un villaggio di montagna