ตอนที่ 5: โกเอมอนรุ่นที่ 13 ได้รับภารกิจกำจัดลูแปงด้วยซันเทตสึเคน
ออกอากาศเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2514

Goemon Ishikawa XIII is the thirteenth direct descendant of the famous samurai highwayman Ishikawa Goemon. Goemon's mentor has given him a mission; find Lupin and use the invincible Zantetsuken eliminate him. Neither Goemon nor Lupin know that Goemon's mentor and Fujiko are actually working together. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ลูแปงเล็งรางวัลในการแข่งขันที่ฮิดะ สปีดเวย์ เรซ
- ตอนที่ 2 · ลูปินเผชิญหน้ากับนักมายากลไพคาลผู้ควบคุมเปลวไฟเพื่อช่วยฟุจิกะ
- ตอนที่ 3 · ลูปินและฟูจิกะเผชิญหน้ากับนักยิงปืนและผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์หลังเรือล่ม
- ตอนที่ 4 · ลูแปงยังคงถูกขังอยู่หลังจากถูกยิงยาสลบโดยเซนิกะตะ ในขณะที่ฟูจิกะพยายามช่วยเขาออกมาแต่ไม่สำเร็จ
- ตอนที่ 5 · โกเอมอนรุ่นที่ 13 ได้รับภารกิจกำจัดลูแปงด้วยซันเทตสึเคน
- ตอนที่ 6 · ลูปินไล่ตามเพชรที่ฝังอยู่ในศพหัวหน้ามาเฟียระหว่างการปล้นยามบ่ายที่มีฝนตก
- ตอนที่ 7 · ลูเพนที่ 3 พยายามเรียกกลับม้วนคัมภีร์ที่ถูกโจรปล้นดาบซึ่งเคยเอาชนะพ่อของเขาไป
- ตอนที่ 8 · ลูปินตั้งเป้าจะขโมยไพ่ดูดวงจากนายโกลด์มหาเศรษฐีระหว่างงานเลี้ยงวันเกิด
- ตอนที่ 9 · ลูแปงพยายามช่วยฟูจิกะหลังจากเธอถูกยิงโดยหัวหน้าของพูนระหว่างการปล้น