Еп. 5: Тринайцятому Ґоємону доручають місію з ліквідації Люпена за допомогою Зантецуку
Вийшов 21 листопада 1971 р.

Goemon Ishikawa XIII is the thirteenth direct descendant of the famous samurai highwayman Ishikawa Goemon. Goemon's mentor has given him a mission; find Lupin and use the invincible Zantetsuken eliminate him. Neither Goemon nor Lupin know that Goemon's mentor and Fujiko are actually working together. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Люпен цілиться на приз на перегонах на новозбудованій трасі Хіда
- Еп. 2 · Люпен стикається з магом Пікалом, що володіє вогнем, щоб врятувати Фудзіко.
- Еп. 3 · Люпен і Фудзіко стикаються зі стрільцями та помічником ядерного експерта після аварії човна.
- Еп. 4 · Люпен залишається ув'язненим після того, як Дзеніґата влучив йому заспокійливою стрілою, тоді як Фудзіко не змогла його визволити.
- Еп. 5 · Тринайцятому Ґоємону доручають місію з ліквідації Люпена за допомогою Зантецуку
- Еп. 6 · Люпен переслідує діамант, вставлений у труп мафіозі, під час пограбування в дощове післяполудне
- Еп. 7 · Рюпан III намагається повернути сувії, викрадені мечником, який переміг його батька.
- Еп. 8 · Люпен намагається викрасти карти для гадання у мільйонера містера Голда під час його вечірки з нагоди дня народження.
- Еп. 9 · Люпен намагається врятувати Фудзіко після того, як її поранив бос Пун під час пограбування.