Ep. 10: Fujiko indaga su un fossile di archeopteryx per Mihail mentre Lupin la segue nel caveau del museo.

Fujiko esamina un fossile di archeopteryx al British Natural History Museum per un uomo di nome Mihail, Michael o Miguel, che rappresenta un signore intenzionato a rubare il reperto. Ritrovato in una cava di Solnhofen, Germania, nel 1861, due anni dopo la pubblicazione di L'origine delle specie di Charles Darwin, il fossile è sospettato dal datore di lavoro di Mihail di essere un falso di Karl Häberlein. Mihail richiede l'originale da un caveau sicuro indipendentemente dalla sua autenticità. Fujiko si infiltra nel caveau mentre Lupin la segue. Individuano il fossile, ma Lupin scopre una replica enorme in una stanza adiacente. Questa vista ricorda a Fujiko un angelo caduto, portandola a sospettare che Mihail serva Dio. Di conseguenza, abbandona il contratto di furto.
Episodi
- Ep. 6 · Lupin e Goemon sfuggono a una simulazione di realtà virtuale finanziata da Ruriko Shigetomi.
- Ep. 7 · Lupin e Zenigata inseguono un cecchino mentre Holmes rivela il suo passato con Lily Watson.
- Ep. 8 · Jigen affronta Brad Roark proteggendo Lily Watson e Kenny Howell in Scozia.
- Ep. 9 · Cherry attira Lupin a un'asta in Brasile per il tesoro di Zeke Barbatos, dando inizio alla ricerca del Diamante Nero.
- Ep. 10 · Fujiko indaga su un fossile di archeopteryx per Mihail mentre Lupin la segue nel caveau del museo.
- Ep. 11 · Alex Jenkinson viene ucciso da un presunto sicario della Corvo, spingendo Holmes a indagare sugli affari immobiliari e su un indizio su un manifesto.
- Ep. 12 · Holmes e Lupin scoprono la verità dietro la trappola della Stanza Nera e il tesoro del Corvo.
- Ep. 13 · Lupin mira a un rubino rubato in un'asta a tema mitologico a New York City.
- Ep. 14 · Lupin affronta la banda di Elvira e indaga sul misterioso passato di Tomoe