Ep. 52: La partenza di Yuu scatena un conflitto mentre Miki mette in discussione il suo impegno in vista del ballo di fine studi

Miki affronta Yuu riguardo alla sua decisione unilaterale di studiare all'estero, sentendosi tradita dalla mancanza di consultazione. Sebbene Yuu la rassicuri sul fatto che il suo affetto rimanga costante, l'insicurezza di Miki la porta a considerare le sue ambizioni professionali un affronto personale. I due rimangono distanziati il giorno del ballo di fine studi del terzo anno. Disperata per trovare un accompagnatore all'ultimo minuto per fare uno scherzo a Yuu, Miwa chiede a Miki di accompagnarla. Miki si diverte la sera, vestita dalle sue madri, mentre Miwa condivide i rimpianti per aver perso Meiko a causa di Namura per mancanza di considerazione per il suo futuro. Questa conversazione spinge Miki a riconoscere l'egoismo della sua rabbia. Proprio mentre giunge a questa consapevolezza, un visitatore inaspettato arriva al ballo, interrompendo il momento.
Episodi
- Ep. 48 · Miki dimentica San Valentino mentre Meiko torna fidanzata e Tsutomu si riunisce a Yayoi
- Ep. 49 · Miki e Meiko discutono di rimpianti amorosi mentre Ryouko ricorda i tempi del college e Miwa riceve una scusa
- Ep. 50 · Miki fraintende lo strano scambio di studenti Michael Grant e affronta il dilemma di Yuu di studiare all'estero.
- Ep. 51 · La popolarità di Michael sconvolge la routine di Miki mentre Yuu fatica a rivelare i suoi piani di studio all'estero.
- Ep. 52 · La partenza di Yuu scatena un conflitto mentre Miki mette in discussione il suo impegno in vista del ballo di fine studi
- Ep. 53 · Il viaggio di Miki e Yuu a Hakone con Michael che li segue di nascosto
- Ep. 54 · Yuu incontra Brian e Jinny a St. Andrews mentre Michael fa ripetizioni a Suzu
- Ep. 55 · Jinny bacia Yuu mentre Brian lo sfida a un duello di basket e Kei riappare
- Ep. 56 · Miki si dibatte tra i pretendenti mentre cerca Yuu, accettando infine un lavoro con l'aiuto di Ryouko.