Ep. 49: Miki e Meiko discutono di rimpianti amorosi mentre Ryouko ricorda i tempi del college e Miwa riceve una scusa
In onda il 26 febbraio 1995
Miki mostra empatia verso Meiko riguardo al dolore causato dal frequentare qualcuno che fa del male agli altri. Nel frattempo, Ryouko riflette sui suoi anni universitari, ricordando la sua relazione con Kijima Takuji, capo di Yuu a Junk Jungle, e le sue interazioni con Namura. Meiko offre una sincera scusa a Miwa. Al ritorno a casa dal lavoro, Miki scopre che i suoi genitori le hanno preparato una sorpresa.
Episodi
- Ep. 45 · Meiko viaggia a Hiroshima dopo aver ricevuto il Premio Letterario Asahi
- Ep. 46 · Meiko e Miki viaggiano a Hiroshima dove Miki organizza un ultimo colloquio tra Meiko e Namura.
- Ep. 47 · Episodio Beach Couple: il cuore di Meiko e le preoccupazioni segrete di Namura
- Ep. 48 · Miki dimentica San Valentino mentre Meiko torna fidanzata e Tsutomu si riunisce a Yayoi
- Ep. 49 · Miki e Meiko discutono di rimpianti amorosi mentre Ryouko ricorda i tempi del college e Miwa riceve una scusa
- Ep. 50 · Miki fraintende lo strano scambio di studenti Michael Grant e affronta il dilemma di Yuu di studiare all'estero.
- Ep. 51 · La popolarità di Michael sconvolge la routine di Miki mentre Yuu fatica a rivelare i suoi piani di studio all'estero.
- Ep. 52 · La partenza di Yuu scatena un conflitto mentre Miki mette in discussione il suo impegno in vista del ballo di fine studi
- Ep. 53 · Il viaggio di Miki e Yuu a Hakone con Michael che li segue di nascosto