Ep. 54: Yuu incontra Brian e Jinny a St. Andrews mentre Michael fa ripetizioni a Suzu
In onda il 2 aprile 1995
Yuu arriva a St. Andrews e incontra il fratello maggiore di Michael, Brian Grant, gli amici di Brian, Doris e Jinny Golding, e il coinquilino Bill Matheson. Jinny si innamora istantaneamente di Yuu, facendo sì che Brian lo odi a causa del suo lungo crush su Jinny. Jinny avverte scherzosamente Yuu riguardo a Bill, che non sopporta le donne, ma Yuu si trova bene con tutti tranne che con Brian. Nel frattempo, Michael cerca di tirare su di morale Miki. Durante la loro uscita, incontrano Suzu, che recluta il bellissimo Michael come suo nuovo tutor di inglese. Miki usa con successo la sua bambola dialer durante questa sequenza di eventi.
Episodi
- Ep. 50 · Miki fraintende lo strano scambio di studenti Michael Grant e affronta il dilemma di Yuu di studiare all'estero.
- Ep. 51 · La popolarità di Michael sconvolge la routine di Miki mentre Yuu fatica a rivelare i suoi piani di studio all'estero.
- Ep. 52 · La partenza di Yuu scatena un conflitto mentre Miki mette in discussione il suo impegno in vista del ballo di fine studi
- Ep. 53 · Il viaggio di Miki e Yuu a Hakone con Michael che li segue di nascosto
- Ep. 54 · Yuu incontra Brian e Jinny a St. Andrews mentre Michael fa ripetizioni a Suzu
- Ep. 55 · Jinny bacia Yuu mentre Brian lo sfida a un duello di basket e Kei riappare
- Ep. 56 · Miki si dibatte tra i pretendenti mentre cerca Yuu, accettando infine un lavoro con l'aiuto di Ryouko.
- Ep. 57 · Meiko affronta i genitori riguardo al fidanzato e trova ispirazione in un parco
- Ep. 58 · Kei esegue il suo brano dedicato al pianoforte mentre Ryouko aiuta Akira nel negozio affollato