Ep. 51: La popolarità di Michael sconvolge la routine di Miki mentre Yuu fatica a rivelare i suoi piani di studio all'estero.
In onda il 12 marzo 1995

Michael inizia il suo primo giorno alla Toryo, dove diventa rapidamente estremamente popolare tra i suoi compagni. Nonostante sia uno studente del primo anno, cerca incessantemente l'attenzione di Miki, causandole una forte irritazione. La sua presenza costante, sia a scuola che a casa, impedisce a Miki di trascorrere del tempo con Yuu. Nel frattempo, Yuu ha deciso di studiare all'estero ma si trova nell'incapacità di trovare le parole o il momento giusto per informare Miki di questo importante cambiamento di vita. Alla fine della giornata, Michael si scusa per aver monopolizzato il tempo di Miki, un'interazione che fa involontariamente sfuggire i segreti piani di Yuu senza che nessuno se ne accorga.
Episodi
- Ep. 47 · Episodio Beach Couple: il cuore di Meiko e le preoccupazioni segrete di Namura
- Ep. 48 · Miki dimentica San Valentino mentre Meiko torna fidanzata e Tsutomu si riunisce a Yayoi
- Ep. 49 · Miki e Meiko discutono di rimpianti amorosi mentre Ryouko ricorda i tempi del college e Miwa riceve una scusa
- Ep. 50 · Miki fraintende lo strano scambio di studenti Michael Grant e affronta il dilemma di Yuu di studiare all'estero.
- Ep. 51 · La popolarità di Michael sconvolge la routine di Miki mentre Yuu fatica a rivelare i suoi piani di studio all'estero.
- Ep. 52 · La partenza di Yuu scatena un conflitto mentre Miki mette in discussione il suo impegno in vista del ballo di fine studi
- Ep. 53 · Il viaggio di Miki e Yuu a Hakone con Michael che li segue di nascosto
- Ep. 54 · Yuu incontra Brian e Jinny a St. Andrews mentre Michael fa ripetizioni a Suzu
- Ep. 55 · Jinny bacia Yuu mentre Brian lo sfida a un duello di basket e Kei riappare