Ep. 17: Keaton indaga sull'omicidio di Edmund Lyman proteggendo la vedova Flora dai pericoli nascosti.

17

Al funerale di Edmund Lyman, la guardia del corpo Charlie impedisce a Keaton di avvicinarsi alla vedova Flora. Daniel rivela che Edmund è stato ucciso nel suo giardino di rose, con il giardiniere Eric Lyndon come principale sospettato latitante. Charlie e Flora sopravvivono a un incidente d'auto sabotato. Keaton raccoglie prove mentre Charlie nota il cane avvelenato di Flora. Keaton trova Flora che cura una rosa senza nome vicino a una tomba fresca. Viene a sapere che Edmund è morto vicino alle rose Sterling Silver senza spine, nonostante le abrasioni facciali dovute all'autopsia. Keaton scopre veleno e il sangue di Eric nel capanno del giardino, deducendo che Eric è stato ucciso da Flora. Flora confessa di aver ucciso Edmund dopo una relazione con Eric, per poi uccidere Eric e seppellirlo nella stessa tomba. Keaton rivela che Eric intendeva chiamare la rosa Graceful Flora. Flora viene arrestata e Charlie lascia una rosa sulla macchina della polizia prima di partire con Keaton.