Ep. 20: Howard chiama il ragazzo muto Adam mentre il gruppo affronta le difficoltà quotidiane e i conflitti emotivi

20

Howard si offre volontario per prendersi cura di un ragazzo muto per evitare lavori pesanti, chiamandolo Adam dopo aver storpiato il nome suggerito da Luna. Il gruppo studia una carta trovata nelle rovine mentre Howard cerca di insegnare ad Adam a rubare la frutta, finendo per essere sgridato da Menori. Adam cerca di aiutare con le faccende domestiche ma viene criticato per i suoi errori. Si lascia incantare dal suono del violino di Menori, ignorando gli altri bambini che cercano di insegnargli i loro nomi. Le tensioni aumentano quando Howard, spinto dalla gelosia, regala il violino di Menori ad Adam, scatenando la sua rabbia. Adam fugge e viene trovato che piange da Shingo. Menori si scusa e lo consola, spingendo Adam a pronunciare finalmente i loro nomi. Il gruppo nota il peggioramento del meteo mentre Adam e Menori tornano a casa insieme, dopo aver risolto il loro conflitto.