Ep. 8: Kazuto e gli amici scoprono come Tadashi ha conosciuto Narumi Mutsuki quindici anni fa
Durante il pranzo con Kazuto, Narue, Kanaka e Bathyscaphe, Narue racconta il passato di sua madre Narumi Mutsuki. Quindici anni fa, Tadashi lavorava come investigatore culturale per la Federazione Galattica. Messa arrivò per annullare la sua missione e ordinare il suo ritorno a Nihon. Spaventato, Tadashi cadde in un fiume e finì a riva vicino alla casa di Narumi. Lei si prese cura di lui e si innamorarono. Tadashi spiegò la sua missione di studiare la coesistenza pacifica tra le culture della Terra, distinta da quella di Nihon. Messa lo rintracciò, ma Narumi intervenne e allontanò Tadashi. I sottoposti androidi di Messa, Rei Otonashi e Ran Tendo, non riuscirono a fermarli nella foresta. Messa alla fine permise a Tadashi di rimanere sulla Terra con Narumi, anche dopo la sua morte.
Episodi
- Ep. 4 · Narue scopre la sorella maggiore Kanaka, che la scambia per la moglie di Tadashi prima di scoprire la verità.
- Ep. 5 · Kanaka si prepara per la scuola mentre proietta un'immagine di UFO falsa per impressionare Yagi.
- Ep. 6 · Kazuto incontra Rin Asakura, che afferma di essere sua sorella ed è un androido dello spazio profondo.
- Ep. 7 · L'avventura pericolosa di Kanaka alla piscina si conclude con una rivelazione nella realtà virtuale
- Ep. 8 · Kazuto e gli amici scoprono come Tadashi ha conosciuto Narumi Mutsuki quindici anni fa
- Ep. 9 · Kazuto e gli amici incontrano Haruna, una nave stellare aliena esiliata mascherata da cameriera in un bar sulla spiaggia.
- Ep. 10 · Kazuto partecipa a un'esposizione di cosplay mentre Narue entra in una gara per impressionarlo
- Ep. 11 · Gli amici studiano per gli esami e visitano l'onsen della famiglia di Akio per il piano di matrimonio di Haruna
- Ep. 12 · Kazuto e Narue affrontano ninja spaziali a un festival mentre Rin li protegge da uno scudo di stasi temporale.