Ep. 42: Orochimaru combatte il Naruto a quattro code mentre Kabuto si avvicina a Sakura e Yamato
In onda il 10 gennaio 2008

42
Naruto, trasformato nel suo stato a quattro code, attacca Orochimaru e distrugge l'area circostante, bloccando i cloni di legno di Sai e Yamato. Gli attacchi di Orochimaru non riescono a ferire Naruto, sebbene il suo Jutsu di Rigenerazione gli permetta di tenere il passo. Nel frattempo, Kabuto si muove verso Sakura e Yamato, concludendo che Sasori è morto. Orochimaru alla fine colpisce Naruto con la sua Spada Kusanagi ma non riesce a trafiggerlo. Assistendo a Naruto in questa forma potente, Sakura prova sia soggezione che terrore. Questo evento si svolge durante l'arco della Missione di Ricognizione del Ponte Tenchi il 21 ottobre.
Episodi
- Ep. 38 · Yamato conduce una missione simulata per testare la coordinazione e il lavoro di squadra tra Naruto e Sai.
- Ep. 39 · Yamato incontra Kabuto sul ponte Tenchi prima che Orochimaru interrompa l'incontro.
- Ep. 40 · Orochimaru provoca Naruto, causando la fuoriuscita del chakra della Volpe a Nove Code e innescando una trasformazione.
- Ep. 41 · La rabbia di Naruto si intensifica mentre distrugge il Ponte Tenchi e affronta Orochimaru nella foresta.
- Ep. 42 · Orochimaru combatte il Naruto a quattro code mentre Kabuto si avvicina a Sakura e Yamato
- Ep. 43 · Kabuto spiega la forma di Naruto mentre Yamato lo lega e Sai affronta Orochimaru
- Ep. 44 · Le ferite di Naruto non guariscono mentre Sai consegna a Orochimaru la lettera di Danzo
- Ep. 45 · L'inganno di Kabuto e il senso di colpa di Naruto per la ferita di Sakura
- Ep. 46 · Il libro incompiuto di Sai e l'arrivo di Orochimaru nel loro nascondiglio