Ep. 12: Yuuko va nel panico per i compiti, Annaka affronta i premi melanzana e il Professore tenta una imitazione di Nano.

Yuuko inizia la giornata di buon umore ma va nel panico a scuola rendendosi conto di aver lasciato i compiti a casa. Misato si agita quando Koujirou la assiste nella scelta del succo da una macchina automatica; dopo aver scelto a caso la sua raccomandazione, lo colpisce. Annaka visita un banco da tiro dove gli unici premi sono melanzane e scatole di caramelle. Dopo numerosi tentativi, scopre che i premi sono inchiodati e le viene detto di non tornare mai più. Mio e Yuuko visitano un parco divertimenti, dove Yuuko entra in uno stato simile a quello di uno zombie dopo aver saputo che Mio ha perso il portafoglio con tutti i suoi soldi. Il Professore attacca una chiave a molla sulla schiena di Yuuko, imitando Nano, ma non riesce a mantenere la finzione. Nano tenta di approfittarne facendo rimuovere la chiave dal Professore durante il cambio di ruolo, ma il piano fallisce.

▶ Guarda su Crunchyroll