Ep. 33: Kurita e Yamaoka aiutano Miyoko a cucinare piatti casalinghi per suo marito

33

Con la paga imminente, i dipendenti di Touzai frequentano più spesso la mensa. Kurita si riconnette con la sua ex compagna di università Miyoko Kasada, che chiede il divorzio dopo tre mesi di matrimonio a causa dei sospetti di infedeltà del marito. Per indagare, Kurita offre a Yamaoka una cena in cambio del suo aiuto nel seguire il marito. Osservano l'uomo visitare un ristorante di cucina casalinga per tre ore al giorno prima di tornare a casa. Miyoko poi serve loro del cibo preparato seguendo ricette di libri di cucina e riscaldato al microonde. Yamaoka chiarisce che il suo coniuge preferisce la cucina tradizionale casalinga rispetto ai piatti esotici. Egli istruisce Miyoko su come preparare l'uzume-meshi utilizzando ingredienti freschi. Di conseguenza, suo marito inizia a tornare a casa presto ogni sera per gustare i suoi pasti fatti in casa, risolvendo la tensione coniugale.