Ep. 37: Nagahara impara a cucinare l'aglio per recuperare energia dopo una prestazione negativa

37

Il giocatore dei Tokyo Gallants Nagahara ferisce il tifoso Yamaoka con una palla fallata e lo visita in ospedale. Nagahara ammette il suo recente calo e la stanchezza nonostante mangi cibi salutari come l'aglio. Yamaoka e Kurita lo portano in un ristorante coreano dove lo chef spiega che l'aglio tritato crudo danneggia i batteri intestinali. Lo chef insegna a Nagahara una ricetta della zuppa d'aglio per ripristinare correttamente il suo corpo. Dopo aver battuto fuoricampo consecutivi, Nagahara regala a Tanimura i biglietti per la partita successiva. Tanimura menziona che il Dipartimento dello Sport vuole un'intervista, ma Kurita rifiuta, definendola un segreto commerciale.