Ep. 52: Yamaoka e Kaibara competono con cervelli di pesce e agnello per il ricco Kyogoku
Il signor Kyogoku invita Yamaoka e Kurita in un ristorante di fugu a Tokyo dove Kaibara insulta Yamaoka. Quando la struttura non può servire fugu shirako, infastidendo una coppia in partenza per il Medio Oriente, Yamaoka e Kaibara promettono alternative al Gourmet Club. Yamaoka viaggia a Toyama per procurare merluzzo del Pacifico fresco, presentando shirako di tara sia crudo che cotto con grande lode. Kaibara replica con torafugu di Simonoseki, preferito dagli ospiti. Furioso, Yamaoka lancia una sfida finale utilizzando ingredienti diversi. Serve cervelli di agnello, mentre Kaibara offre cervelli di vitello. Sebbene il sapore sia simile, Kyogoku dichiara Yamaoka vincitore perché l'agnello è più comune nel Medio Oriente, risolvendo la disputa.
Episodi
- Ep. 48 · Minako presenta lo sposo Satoru Aosawa agli amici, rivelando il suo risentimento per la partenza della madre.
- Ep. 49 · Ayoyama indaga sulle diete dei giocatori di baseball mentre Kaibara visita un ristorante di manzo con il proprietario della squadra.
- Ep. 50 · La figlia di Tokiyama affronta un conflitto sull'etichetta delle bacchette durante la cena con il personale del Dipartimento della Cultura.
- Ep. 51 · Arakawa invita Tabata a una mostra e il personale a un'escursione, suscitando preoccupazioni per la forma fisica.
- Ep. 52 · Yamaoka e Kaibara competono con cervelli di pesce e agnello per il ricco Kyogoku
- Ep. 53 · Toshio Sakamura lascia la pasticceria Dream of Angel per preparare dolci sani per i bambini.
- Ep. 54 · Yamaoka prepara il kamaboko tradizionale per risollevare il morale del signor Date in vista delle celebrazioni di Capodanno
- Ep. 55 · Hanamura cerca il misterioso salvatore che le ha dato gli senbei dopo un incidente d'auto.
- Ep. 56 · Il Ministro degli Esteri Hoshimura cerca l'accesso al Gourmet Club per il Vicepresidente cinese Chen Yong Liong.