Ep. 7: L'ispettore Nakamatsu recluta Yamaoka per assistere lo chef arrestato Kinzo Ikada-ya

7

L'ispettore Nakamatsu chiede l'assistenza di Yamaoka dopo che Kinzo, ex chef del rinomato ristorante di anguille Ikada-ya, viene arrestato per aver causato un disturbo. Kinzo aveva protestato contro la decisione dell'ex proprietario di sostituire il carbone con il gas per la griglia delle anguille al fine di migliorare l'efficienza. Per sostenere Kinzo, Yamaoka e Kurita lo aiutano ad aprire un ristorante temporaneo nel food court del centro commerciale Itayama, permettendogli di competere direttamente contro Ikada-ya. L'anguilla grigliata al carbone di Kinzo si rivela un grande successo, portando il proprietario di Ikada-ya, ora più umile, a riassumerlo per lavorare nuovamente nel ristorante.