Ep. 22: Yamanami ricorda i pesci di riso dell'infanzia mentre i Shinsengumi assaltano la locanda e Yoshida affronta Okita e Tetsu.
In onda il 10 marzo 2004
Yamanami racconta a Tetsu di aver osservato i pesci di riso in un canale durante la sua giovinezza. I Shinsengumi attaccano la locanda, dove Yoshida assiste Kondou mentre uccide Teizo Miyabe e Jyusuke Matsuda. Yoshida permette a Suzu di chiamare rinforzi. Heisuke spezza a metà la lancia di Yoshida, ma Yoshida conficca l'asta spezzata sulla testa di Heisuke prima che Shinpachi possa intervenire. Susumu combatte Yugao sui tetti mentre Okita ingaggia un duello feroce con Yoshida. Quando Tetsu arriva, Okita lo esorta a fuggire. Okita viene immobilizzato e indifeso. Mentre Yoshida si prepara a sferrare il colpo finale, Tetsu interviene per affrontare Yoshida da solo.
Episodi
- Ep. 18 · Tetsu affronta Susumu riguardo ad Ayumu mentre Hijikata mette in discussione le motivazioni del ronin sotto la pioggia.
- Ep. 19 · Tetsu rivela a Susumu, indifferente, la morte di Ayumu, portando a un funerale silenzioso e a una nuova promessa di amicizia.
- Ep. 20 · Okita interroga Masuya mentre Susumu lo attacca e Yoshida intrappola Tetsu in una capanna in fiamme.
- Ep. 21 · Tatsu rivela il trauma di Tetsu mentre lo Shinsengumi pianifica un attacco al clan Choushuu.
- Ep. 22 · Yamanami ricorda i pesci di riso dell'infanzia mentre i Shinsengumi assaltano la locanda e Yoshida affronta Okita e Tetsu.
- Ep. 23 · Susumu e Yugao si riconciliano dopo la battaglia mentre Tetsu sconfigge Yoshida e Okita interviene
- Ep. 24 · Tetsu cerca la pace mentre lo Shinsengumi si prepara agli attacchi di Choushuu durante il festival.