Ep. 21: Tatsu rivela il trauma di Tetsu mentre lo Shinsengumi pianifica un attacco al clan Choushuu.

Tatsu informa Okita che Tetsu soffre di un trauma riguardo all'omicidio dei suoi genitori in un edificio in fiamme. Hijikata risparmia Masuya dopo aver appreso che i ronin avevano ricevuto l'ordine di dare fuoco al Palazzo Imperiale. Suzu si sente in colpa per aver risparmiato Tetsu, portando Yoshida a sospendere i suoi compiti di paggio. Lo Shinsengumi si prepara ad attaccare il clan Choushuu durante un incontro in una locanda vicino a un ponte. Yamanami manca della battaglia a causa di una malattia mentre Tatsu gli serve la cena. Susumu tenta di ragionare con Tetsu, che si è chiuso in un armadio. Quando Tatsu cerca di intervenire, Susumu insiste sul fatto che Tatsu dovrebbe provare sollievo per le sofferenze di Tetsu. Il gruppo rimane concentrato sui propri obiettivi strategici nonostante questi conflitti personali e i pesi emotivi che colpiscono i membri.

▶ Guarda su Crunchyroll