Ep. 34: Ash e gli amici entrano in una riserva protetta della Safari Zone e incontrano un ragazzo selvatico.
In onda il 18 novembre 1997Filler
34
Ash e i suoi amici arrivano nella Safari Zone, ignari che l'area specifica in cui sono entrati sia una riserva protetta. Un'Agente Jenny travestita da Chansey li sta quasi arrestando per bracconaggio. Incontrano un ragazzo selvatico di nome Tomo che guida un branco di Kangaskhan. Alla fine, localizzano i genitori del ragazzo, che lo cercavano da quando aveva solo tre anni. Scoprono che il suo vero nome è Tommy. Sfortunatamente, Tommy crede che i Kangaskhan siano la sua famiglia. Dopo aver sconfitto Team Rocket, i genitori di Tommy diventano anch'essi parte della famiglia Kangaskhan.
Episodi
- Ep. 30 · Pikachu si ammala nella città di Gringy mentre un blackout rivela Magnemite e Grimer
- Ep. 31 · Ash e gli amici incontrano interferenze da Diglett in un cantiere di costruzione di una diga.
- Ep. 32 · Ash affronta le trappole ninja e il Team Rocket alla Palestra di Fuchsia
- Ep. 33 · Ash cavalca Ponyta ferita di Lara in una gara contro la squadra di Dario alla Laramie Ranch
- Ep. 34 · Ash e gli amici entrano in una riserva protetta della Safari Zone e incontrano un ragazzo selvatico.
- Ep. 35 · La Rocket sfida Ash a un concorso di cattura Pokémon nella Zona Safari
- Ep. 36 · Il gruppo affronta una banda di motociclisti e Team Rocket mentre attraversa un ponte tempestoso con una consegna.
- Ep. 37 · Ash e gli amici visitano una dimora dove Ditto di Duplica fatica a cambiare volto mentre Team Rocket trama di rubarlo.
- Ep. 38 · Ash e gli amici indagano su una macchina di trasferimento difettosa al Centro Pokémon.