Ep. 60: Ash e Squirtle indagano sul perché Blastoise rimanga addormentato mentre Jigglypuff canta dentro il suo blaster
In onda il 27 agosto 1998Filler
60
Durante il viaggio di ritorno verso la terraferma, Ash incontra un Wartortle che cerca aiuto per il suo re, Blastoise, che governa una piccola isola ma rifiuta di svegliarsi da un sonno profondo. Squirtle assume il suo vecchio ruolo di leader della Squirtle Squad per risolvere il mistero. L'indagine rivela che Jigglypuff è intrappolato all'interno di uno dei blaster di Blastoise. Il Pokémon canta continuamente una ninna nanna, che ha indotto il prolungato sonno del sovrano. Il gruppo deve affrontare questa situazione per ristabilire la normalità sull'isola e permettere a Blastoise di svegliarsi.
Episodi
- Ep. 56 · Ash fallisce i primi due esami della Lega a causa dell'interferenza di Team Rocket
- Ep. 57 · Misty scambia Psyduck con del cibo mentre Ash e gli amici affrontano false accuse da parte del Team Rocket.
- Ep. 58 · Ash cerca la vera posizione della Palestra di Isola Cinnabar da un maestro degli indovinelli per ottenere il suo settimo distintivo.
- Ep. 59 · Ash si arrende per salvare Pikachu, poi Charizard sconfigge Magmar per la Medaglia Vulcano
- Ep. 60 · Ash e Squirtle indagano sul perché Blastoise rimanga addormentato mentre Jigglypuff canta dentro il suo blaster
- Ep. 61 · Misty aiuta le sorelle con uno spettacolo subacqueo a Cerulean City mentre Team Rocket interferisce.
- Ep. 62 · Clefairy ruba oggetti a Città Verde mentre costruisce una navicella spaziale
- Ep. 63 · Ash combatte contro Team Rocket per il suo ottavo distintivo dopo la sconfitta di Gary
- Ep. 64 · Ash e gli amici aiutano un Mr. Mime del circo a fuggire, mentre Ash si traveste da sostituto.