Ep. 14: Ash e gli amici cercano rifugio in una villa abbandonata durante una tempesta

14

Ash e i suoi compagni si trovano in mezzo a un forte temporale e decidono di rifugiarsi in una villa abbandonata nelle vicinanze. Senza che loro lo sappiano, anche il Team Rocket è arrivato nel luogo per cercare riparo. Mentre i gruppi si sistemano, entrambi vengono spaventati da strani avvenimenti che si verificano in tutta la casa. Questi eventi inquietanti sembrano ruotare attorno a un'ombra misteriosa che perseguita l'edificio. La narrazione si concentra sulla tensione e sulla paura provate da entrambe le parti mentre si muovono nell'ambiente spettrale e cercano di capire l'origine delle perturbazioni all'interno della struttura isolata.