Ep. 16: Una promessa sincera rivela la tecnica segreta di Shiden
In onda il 5 giugno 1996Filler
Toma, ex allievo di Sasaki, affronta le conseguenze delle sue azioni passate. Il gruppo Jinpuu viene infine sconfitto durante il conflitto. Dopo questa sconfitta, Toma cerca la redenzione pentendosi con il suo ex maestro, Sasaki. Questa risoluzione mette in luce la storia personale tra Toma e Sasaki, sottolineando il peso emotivo del loro precedente rapporto maestro-allievo. La narrazione si concentra sulla caduta del gruppo Jinpuu e sul successivo ritorno alle origini di Toma per espiare le sue azioni, culminando in una sincera scusa all'uomo che un tempo lo ha addestrato.
Episodi
- Ep. 12 · Yahiko assiste Tsubame Sanjou nel resistere ai teppisti che la costringono a copiare la chiave del ristorante Akabeko
- Ep. 13 · Kaoru aiuta il lottatore di sumo Toramaru, espulso, a ritrovare la fiducia e a tornare alla sua stalla.
- Ep. 14 · Megumi cura un paziente cardiaco critico mentre un guaritore spirituale diffonde pettegolezzi e sfrutta i genitori disperati.
- Ep. 15 · Due leggendari assassini, due leggendari spadaccini!
- Ep. 16 · Una promessa sincera rivela la tecnica segreta di Shiden
- Ep. 17 · Marimo il cannone umano prende il volo al circo
- Ep. 18 · Yahiko viene ingannato per recuperare la spada a lama inversa per Gohei Hiruma, che ha assunto i fratelli Onizaki per assassinare Kenshin.
- Ep. 19 · L'ambizione di Raijuta: Il fantasma del regno proibito
- Ep. 20 · Kenshin salva Yutaro mentre Kaoru gli insegna la spada della scuola Kamiya Kasshin-ryū, nonostante la sua mancanza di comprensione morale.