Ep. 13: Kaoru aiuta il lottatore di sumo Toramaru, espulso, a ritrovare la fiducia e a tornare alla sua stalla.
In onda il 8 maggio 1996Filler
Kaoru accoglie Toramaru, un lottatore di sumo espulso dalla sua stalla. Il lottatore principale, temendo di essere superato, usa il suo status per sopprimere Toramaru. Kaoru insegna a Toramaru ad essere sicuro di sé, permettendogli di superare questi ostacoli. Con questa rinnovata autostima, Toramaru è in grado di rientrare nella stalla di sumo e continuare la sua carriera.
Episodi
- Ep. 9 · Kanryuu Takeda minaccia la gente del dojo per costringere Megumi a tornare
- Ep. 10 · Kenshin e Sanosuke affrontano Aoshi Shinomori dopo aver sconfitto Han'nya per salvare Megumi
- Ep. 11 · Kenshin sconfigge Aoshi durante l'attacco di Kanryu e il salvataggio di Megumi
- Ep. 12 · Yahiko assiste Tsubame Sanjou nel resistere ai teppisti che la costringono a copiare la chiave del ristorante Akabeko
- Ep. 13 · Kaoru aiuta il lottatore di sumo Toramaru, espulso, a ritrovare la fiducia e a tornare alla sua stalla.
- Ep. 14 · Megumi cura un paziente cardiaco critico mentre un guaritore spirituale diffonde pettegolezzi e sfrutta i genitori disperati.
- Ep. 15 · Due leggendari assassini, due leggendari spadaccini!
- Ep. 16 · Una promessa sincera rivela la tecnica segreta di Shiden
- Ep. 17 · Marimo il cannone umano prende il volo al circo