Ep. 16: Ein herzerwärmendes Versprechen enthüllt Shidens geheime Schwerttechnik
Ausgestrahlt am 5. Juni 1996Filler
Toma, ein ehemaliger Schüler von Sasaki, muss die Konsequenzen seiner vergangenen Taten tragen. Das Jinpuu-Geschwader wird im Verlauf des Konflikts endgültig besiegt. Nach dieser Niederlage sucht Toma nach Erlösung, indem er sich bei seinem ehemaligen Meister Sasaki reuig zeigt. Diese Lösung unterstreicht die persönliche Geschichte zwischen Toma und Sasaki und betont die emotionale Last ihrer früheren Lehrer-Schüler-Beziehung. Die Erzählung konzentriert sich auf den Niedergang des Jinpuu-Geschwaders und Tomas anschließende Rückkehr zu seinen Wurzeln, um für seine Taten zu sühnen, was in einer aufrichtigen Entschuldigung bei dem Mann gipfelt, der ihn einst ausgebildet hat.
Episoden
- Ep. 12 · Yahiko unterstützt Tsubame Sanjou bei der Abwehr von Schlägern, die sie zwingen, den Schlüssel des Akabeko-Restaurants zu kopieren
- Ep. 13 · Kaoru hilft dem verstoßenen Sumoringer Toramaru, sein Selbstvertrauen zurückzugewinnen und in seine Ställe zurückzukehren.
- Ep. 14 · Megumi behandelt einen kritischen Herzpatienten, während ein Glaubensheiler Gerüchte verbreitet und verzweifelte Eltern ausnutzt.
- Ep. 15 · Zwei legendäre Mörder, zwei legendäre Schwertkämpfer!
- Ep. 16 · Ein herzerwärmendes Versprechen enthüllt Shidens geheime Schwerttechnik
- Ep. 17 · Marimo die Menschenkanone fliegt im Zirkus
- Ep. 18 · Yahiko wird von Gohei Hiruma, der die Onizaki-Brüder beauftragt hat, Kenshin zu ermorden, in die Irre geführt, das umgekehrte Schwert zu holen.
- Ep. 19 · Raijutas Ambition: Die Fantasie des verbotenen Königreichs
- Ep. 20 · Kenshin rettet Yutaro, während Kaoru ihn im Kamiya Kasshin-ryū-Schwertkampf unterrichtet, trotz seines fehlenden moralischen Verständnisses.