Ep. 16: Una promesa sincera revela la técnica de espada secreta de Shiden
Emitido el 5 de junio de 1996Relleno
Toma, un exalumno de Sasaki, enfrenta las consecuencias de sus acciones pasadas. El escuadrón Jinpuu es finalmente derrotado durante el conflicto. Tras esta derrota, Toma busca la redención arrepintiéndose ante su antiguo maestro, Sasaki. Esta resolución destaca la historia personal entre Toma y Sasaki, enfatizando el peso emocional de su anterior relación maestro-alumno. La narrativa se centra en la caída del escuadrón Jinpuu y el posterior regreso de Toma a sus raíces para expiar sus actos, culminando en una sincera disculpa al hombre que una vez lo entrenó.
Episodios
- Ep. 12 · Yahiko asiste a Tsubame Sanjou a resistir a matones que la obligan a copiar la llave del restaurante Akabeko
- Ep. 13 · Kaoru ayuda al luchador de sumo despedido Toramaru a recuperar la confianza y volver a su establo.
- Ep. 14 · Megumi trata a un paciente cardíaco crítico mientras un sanador de fe propaga rumores y explota a padres desesperados.
- Ep. 15 · ¡Dos legendarios asesinos, dos legendarios espadachines!
- Ep. 16 · Una promesa sincera revela la técnica de espada secreta de Shiden
- Ep. 17 · Marimo la Cañonera Humana despega en el circo
- Ep. 18 · Yahiko es engañado para recuperar la espada de hoja invertida para Gohei Hiruma, quien ha contratado a los hermanos Onizaki para asesinar a Kenshin.
- Ep. 19 · La ambición de Raijuta: La fantasía del reino prohibido
- Ep. 20 · Kenshin rescata a Yutaro mientras Kaoru le enseña la espada Kamiya Kasshin-ryū a pesar de su falta de comprensión moral.