Ep. 7: Ronja e Birk incontrano figure misteriose nella nebbia del bosco mentre discutono di proprietà e furti.

7

Ronja è irritata perché Birk ha invaso il suo bosco solitario e gli ordina di andarsene. Birk sostiene che gli animali e il bosco non appartengano a nessuno, ma Ronja insiste che non condividerà lo spazio con lui prima di scappare. Mentre la nebbia scende, Birk ritrova Ronja, che lo guida indietro al castello usando una corda. Presto si perde nella foschia, udendo risate provenienti da figure danzanti in lontananza. Birk la avverte di non ascoltare il canto degli Essi Terreni, temendo che si perderà per sempre. Incantata, Ronja attacca Birk per seguire le figure, ma lui resiste ai suoi graffi e morsi. Quando la nebbia si dirada, Ronja riacquista la coscienza senza ricordare l'accaduto, e la sua opinione su Birk migliora leggermente. Più tardi, chiede a Mattis del suo prelievo non autorizzato di oggetti, e lui spiega il concetto di ladro. Ronja giura di non diventare mai un ladro, tanto meno un capo ladro come suo padre.