Ep. 38: L'agente anziano Shouji si unisce al distretto di Bokuto e sfida Natsumi
In onda il 28 giugno 1997
38
Lo specialista in salvataggio e tenente Shouji Toukairin si unisce al distretto di polizia di Bokuto come nuovo recluta. Natsumi è scioccata nel trovare solo panini e insalate rimasti nel menu, quindi sfida Shouji a una gara di bracciale per il suo cibo. Dopo la sconfitta, Natsumi si sforza di mantenere la sua reputazione di agente più forte del distretto. Shouji conduce una sessione di addestramento per missioni di salvataggio, ma Natsumi critica le procedure standard. Durante una simulazione pericolosa in cui un autobus poggia su un'auto, Shouji salva Natsumi dal essere schiacciata dal veicolo.
Episodi
- Ep. 34 · Salvataggio in elicottero alla Tokyo Tower con vento forte
- Ep. 35 · Tokuno organizza un audace salvataggio per Kachou e il ragazzo sulla torre.
- Ep. 36 · Prescolari e Strike Man cercano il gatto perduto di Maho vicino alla riva del fiume.
- Ep. 37 · Ladri di borse dirottano un treno con pistole rubate dopo aver sottratto una valigetta
- Ep. 38 · L'agente anziano Shouji si unisce al distretto di Bokuto e sfida Natsumi
- Ep. 39 · Natsumi e Miyuki competono in un torneo di beach volley per una vacanza alle Hawaii
- Ep. 40 · Ken e Miyuki affrontano una caccia al mostro a paintball dopo aver capito di essere spiati.
- Ep. 41 · Tre agenti ribelli prendono di mira i civili mentre il distretto affronta la sospensione e il tradimento interno.
- Ep. 42 · Miyuki hackerizza il database mentre Natsumi e Ken affrontano poliziotti corrotti sull'autostrada