Ep. 7: Cheza fugge dai soldati di Orkham e si riunisce a Kiba nel forte di montagna
In onda il 4 marzo 2003
Darcia riporta Cheza nel suo luogo di nascita, affrontando gli attacchi dei soldati di Orkham guidati da Cher. Kiba percepisce la presenza di Cheza dai boschi mentre lei salta dall'aeromobile, atterrando in uno stagno di montagna. Lupi e soldati convergono, ma Cheza abbraccia Kiba, un incontro che distrugge gli strumenti di Cher. Cher rivela la posizione di Cheza ai soldati, che circondano il giardino. Cheza guida Kiba via, con Toboe che segue mentre Tsume e Hige si ritirano dopo non essere riusciti a farsi strada tra le truppe. La coppia fugge oltre Cher e il comandante, sorridendo mentre scappano. Entrano in una porta nascosta tra le radici delle piante, lasciando i soldati inseguitori in un vicolo cieco.
Episodi
- Ep. 3 · Darcia rapisce Cheza mentre Hubb indaga sul Libro della Luna
- Ep. 4 · Lupi intrappolati dalla bufera, Tsume ferito dal mech e Cher scompare con un libro misterioso.
- Ep. 5 · I lupi incontrano un ponte profumato di Fiori Lunari che conduce a una città governata da Zali e Cole.
- Ep. 6 · Zali si rifiuta di rientrare nel tunnel mentre Moss tradisce il branco dopo aver salvato Hige.
- Ep. 7 · Cheza fugge dai soldati di Orkham e si riunisce a Kiba nel forte di montagna
- Ep. 8 · Cheza canta per addormentare i lupi mentre un misterioso Hanabito avverte della distruzione.
- Ep. 9 · Cher e Quent condividono un bar mentre i lupi vagano per la città e Blue affronta il pericolo
- Ep. 10 · I lupi affrontano insetti giganti e indovinelli nella Foresta della Morte mentre Cheza svanisce
- Ep. 11 · L'assassinio di Orkham e la caccia di Darcia a Cheza sulla strada dei fiori lunari.