Ep. 5: I camper si rilassano alle terme mentre Rin scala una montagna da sola
In onda il 1 febbraio 2018
I membri del club godono di un bagno termale vicino al loro campo, resistendo alla fame fino all'arrivo. Rin raggiunge le alture di Takabotchi in cerca di un bagno ma trova l'impianto più vicino chiuso. Delusa, sale su una vetta, godendosi il paesaggio prima di cucinare la pasta. Il gruppo si stabilisce nel loro campo dove Nadeshiko prepara il curry. Dopo che gli altri si sono addormentati, Nadeshiko scatta foto delle luci della città da condividere con Rin. Nel frattempo, Rin scala il Monte Takabotchi per catturare una vista simile, inviandola a Nadeshiko come un momento condiviso tra i gruppi separati.
Episodi
- Ep. 1 · Rin Shima fa campeggio da sola al lago Motosuko e incontra una strana ragazza addormentata su una panchina
- Ep. 2 · Nadeshiko Kagamihara entra nel club mentre Rin Shima la evita pur frequentando la stessa scuola.
- Ep. 3 · Nadeshiko si unisce a Rin Shima per un campeggio con fonduta a Fumoto Campgrounds
- Ep. 4 · Il club delle attività all'aperto si prepara per il campeggio mentre Rin campeggia da solo in Nagano
- Ep. 5 · I camper si rilassano alle terme mentre Rin scala una montagna da sola
- Ep. 6 · Rin e Nadeshiko cercano sostituti della carne per il nuovo grill mentre Chiaki incontra un uomo che griglia bistecca al Lago Shibire
- Ep. 7 · Rin e Nadeshiko campeggiano al Lago Shibire mentre emergono segreti di famiglia e si verifica un malinteso
- Ep. 8 · Chiaki e Aoi cucinano con le pentole di stagione mentre Ena si unisce a loro per discutere di esami e piani di campeggio.
- Ep. 9 · Nadeshiko resta a casa con il raffreddore mentre Rin campeggia da sola a Kamina