Oshare Kozou wa Hanamaru

Kotobuki-chan, una studentessa di 14 anni alle medie, si innamora di Hodaka-san, un commerciante di abbigliamento di 26 anni che vede mentre fa shopping con le amiche. Spesso si reca in un caffè vicino per osservarlo mentre lavora. Un giorno, Hodaka e due amici si siedono al suo tavolo perché il locale è pieno. Per nascondere la sua età, Kotobuki afferma di avere 20 anni e di frequentare l’università. Quando gli uomini scherzano sull’idea di scegliere una fidanzata, lei indica Hodaka e si divertono a chiamarla la sua ragazza. Inizia a passare sempre più tempo in negozio, talvolta lavorandoci mantenendo il suo falso identikit. Alla fine, la verità viene a galla, creando tensione tra loro. La storia esplora se la loro relazione potrà sopravvivere nonostante il notevole divario d’età e la condizione di studentessa di Kotobuki.