Oshare Kozou wa Hanamaru

คุโดบุกิ-จัง นักเรียนมัธยมต้นวัย 14 ปี ตกหลุมรักโฮดากะ-ซัง ผู้เป็นเจ้าของร้านเสื้อผ้าวัย 26 ปี ที่เธอได้พบระหว่างไปช้อปปิ้งกับเพื่อนๆ เธอจึงมักไปนั่งที่คาเฟ่ใกล้ๆ เพื่อดูเขาทำงานอยู่บ่อยครั้ง วันหนึ่ง โฮดากะและเพื่อนสองคนนั่งที่โต๊ะของเธอหลังคาเฟ่เต็ม เนื่องจากอายุต่างกัน คุโดบุกิจึงโกหกว่าอายุ 20 ปี และกำลังเรียนมหาวิทยาลัย เมื่อผู้ชายทั้งสามพูดเล่นถึงการเลือกแฟน เธอก็เลือกโฮดากะ และพวกเขาพูดเล่นกันว่าเธอเป็นแฟนของเขา จากนั้นเธอจึงเริ่มใช้เวลาที่ร้านเสื้อผ้าบ่อยขึ้น บางครั้งทำงานที่นั่นด้วย โดยยังคงรักษาตัวตนที่เป็นเท็จไว้ จนในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างพวกเขา นิยายเรื่องนี้สำรวจว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะรอดพ้นจากความแตกต่างของอายุที่ชัดเจน และสถานะของคุโดบุกิที่ยังเป็นนักเรียนหรือไม่