Oshare Kozou wa Hanamaru

Kotobuki-chan, 14-letnia uczennica gimnazjum, zaczyna się zapaść na Hodakę, 26-letniego właściciela sklepu odzieżowego, którego spotyka przypadkiem, gdy zakupuje z koleżankami. Często odwiedza pobliski kawiarniany, by obserwować, jak pracuje. Pewnego dnia Hodaka i jego dwaj znajomi siadają przy jej stoliku, gdy kawiarnia jest pełna. Aby ukryć swój wiek, Kotobuki twierdzi, że ma 20 lat i uczęszcza na studia. Kiedy mężczyźni żartobliwie rozmawiają o wyborze dziewczyny, ona wybiera Hodakę, a inni żartobliwie deklarują, że jest jego dziewczyną. Zaczyna spędzać więcej czasu w sklepie, czasem pracując tam, przy czym utrzymuje fałszywą tożsamość. W końcu prawda się odkrywa, co powoduje napięcie między nimi. Opowieść bada, czy ich relacja może przetrwać, biorąc pod uwagę znaczącą różnicę wiekową i status studentki Kotobuki.