Oshare Kozou wa Hanamaru

14 yaşındaki lise öğrencisi Kotobuki-chan, arkadaşlarıyla alışveriş yaparken gördüğü 26 yaşındaki giyim mağazası sahibi Hodaka-san’dan tutkuna duser. Sık sık onun çalıştığı bir kafeye gidip onu izlemeye başlar. Bir gün kafeye çok insan geldiği için Hodaka ve iki arkadaşı Kotobuki’nin oturduğu masaya geçer. Yaşını gizlemek için 20 yaşında ve üniversite öğrencisi olduğunu söyler. Erkeklerin arkadaşlık içi bir kafede kime nişanlanır diye sordukları bir oyun oynadığında Kotobuki, Hodaka’ya yön verir ve eğlenceli bir şekilde onun “nişanlısı” olur. Ardından mağazaya daha sık gelmeye başlar, bazen orada çalışır ve yalanı sürdürür. Sonunda gerçek ortaya çıkar ve aralarında gerginlikler başlar. Yaş farkı ve öğrenci statüsü nedeniyle bu ilişkiyi sürdürebileceklerini sorgulayan hikâye budur.