Oshare Kozou wa Hanamaru

Kotobuki-chan, eine 14-jährige Junior-High-Schülerin, verliebt sich in Hodaka-san, einen 26-jährigen Inhaber eines Kleidungsgeschäfts, den sie während eines Einkaufs mit ihren Freunden entdeckt. Sie besucht häufig eine nahegelegene Kaffeebar, um ihn bei der Arbeit zu beobachten. Eines Tages sitzen Hodaka und zwei Freunde an ihrem Tisch, nachdem die Kaffeebar voll ist. Um ihr Alter zu verbergen, behauptet Kotobuki, 20 Jahre alt und an der Universität eingeschrieben zu sein. Als die Männer spaßeshalber darüber reden, sich eine Freundin auszuwählen, entscheidet sie sich für Hodaka, und sie bezeichnen sie humorvoll als seine Freundin. Sie verbringt zunehmend mehr Zeit im Geschäft, manchmal arbeitet sie dort sogar, während sie ihre falsche Identität beibehält. Schließlich kommt die Wahrheit ans Licht, was zu Spannungen zwischen ihnen führt. Die Geschichte untersucht, ob ihre Beziehung trotz des beträchtlichen Altersunterschieds und Kotobukis Status als Schülerin Bestand haben kann.