Oshare Kozou wa Hanamaru

Kotobuki-chan, một học sinh lớp 8 14 tuổi, đã say mê Hodaka-san, một người chủ cửa hàng quần áo 26 tuổi mà cô tình cờ gặp khi đi mua sắm cùng bạn bè. Cô thường xuyên ghé một quán cà phê gần đó để ngắm anh làm việc. Một ngày nọ, khi quán đầy, Hodaka và hai người bạn ngồi vào bàn của cô. Để che giấu tuổi thật, Kotobuki nói rằng mình 20 tuổi và đang học đại học. Khi những người đàn ông đùa vui về việc chọn bạn gái, cô chọn Hodaka, và họ hài hước coi cô là bạn gái của anh. Cô bắt đầu dành nhiều thời gian hơn tại cửa hàng, đôi khi làm việc ở đó trong khi vẫn duy trì danh tính giả. Cuối cùng, sự thật bị phơi bày, gây ra mâu thuẫn giữa hai người. Câu chuyện khám phá xem mối quan hệ của họ có thể tồn tại được không giữa khoảng cách tuổi tác đáng kể và việc Kotobuki vẫn còn là một học sinh.